-
1 дорога (на космодроме или ракетной базе) для перемещения космических кораблей
Construction: crawlwayУниверсальный русско-английский словарь > дорога (на космодроме или ракетной базе) для перемещения космических кораблей
-
2 дорога (на космодроме или ракетной базе) для перемещения космических ракет
Construction: crawlwayУниверсальный русско-английский словарь > дорога (на космодроме или ракетной базе) для перемещения космических ракет
-
3 приёмка объектов на космодроме
Astronautics: launch site acceptanceУниверсальный русско-английский словарь > приёмка объектов на космодроме
-
4 центр межполётной подготовки воздушно-космического самолёта на космодроме Куру
Engineering: Kourou Spaceplane WorkshopУниверсальный русско-английский словарь > центр межполётной подготовки воздушно-космического самолёта на космодроме Куру
-
5 во всем мире космодроме
• v celém světě kosmodromu -
6 на плавучем космодроме
• na plovoucím kosmodromu -
7 crawlway
['krɔːlweɪ]1) Общая лексика: низкий ход, где можно передвигаться лишь ползком (в пещере)2) Техника: лаз, непроходный канал, узкий лаз, узкий переходник, узкий переходник или лаз3) Строительство: дорога (на космодроме или ракетной базе) для перемещения космических ракет, полупроходной коммуникационный канал (высотой более 1 м), (непроходное) техническое подполье, дорога (на космодроме или ракетной базе) для перемещения космических кораблей -
8 монтажно-испытательный корпус
Универсальный русско-немецкий словарь > монтажно-испытательный корпус
-
9 Prüftürm
сущ.воен. испытательная башня (на космодроме), монтажно-испытательная башня (на космодроме) -
10 na plovoucím kosmodromu
-
11 KSPW
сокр. [Kourou Spaceplane Workshop] центр межполетной подготовки ВКС па космодроме Куру -
12 crawlway
- crawlway
- n1. (непроходное) техническое подполье; полупроходной коммуникационный канал ( высотой более 1 м)
2. дорога ( на космодроме или ракетной базе) для перемещения космических кораблей или ракет
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
13 KSPW
сокр. от Kourou Spaceplane Workshopцентр межполётной подготовки ВКС на космодроме Куру -
14 Kourou Spaceplane Workshop
Универсальный англо-русский словарь > Kourou Spaceplane Workshop
-
15 launch site acceptance
Космонавтика: приёмка объектов на космодромеУниверсальный англо-русский словарь > launch site acceptance
-
16 дорога для перемещения космических кораблей
Construction: (на космодроме или ракетной базе) crawlwayУниверсальный русско-английский словарь > дорога для перемещения космических кораблей
-
17 дорога для перемещения космических ракет
Construction: (на космодроме или ракетной базе) crawlwayУниверсальный русско-английский словарь > дорога для перемещения космических ракет
-
18 Montage- und Versuchshalle
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Montage- und Versuchshalle
-
19 Montagehalle
сущ.1) общ. монтажное помещение, монтажный цех, сборочный цех2) авиа. монтажный ангар, сборочный ангар4) тех. цех сборки5) стр. сборочный пролет6) авт. монтажная мастерская, сборочная мастерская -
20 Zeitsystem
сущ.тех. система времени, система службы единого времени (на космодроме)
См. также в других словарях:
Взрыв ракеты-носителя "Восток" на космодроме Плесецк (1980) — 18 марта 1980 года на космодроме Плесецк (Архангельская область) при подготовке к пуску взорвалась и сгорела ракета носитель Восток 2М . В результате катастрофы погибли 48 человек, более 40 получили ранения и ожоги. Ракеты космического назначения … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЦЭНКИ — Центр эксплуатации объектов наземной космической инфраструктуры (ФГУП «ЦЭНКИ») предприятие Роскосмоса. ЦЭНКИ был создан при Российском космическом агентстве в 1994 году в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от… … Википедия
Байконур — У этого термина существуют и другие значения, см. Байконур (значения). Координаты: 45°57′58″ с. ш. 63°18′28″ в. д. / 45.966111° с. ш. 63.307778° в. д. … Википедия
Центр эксплуатации объектов наземной космической инфраструктуры — (ФГУП «ЦЭНКИ») предприятие Роскосмоса. ЦЭНКИ был создан при Российском космическом агентстве в 1994 году в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 24 августа 1994 года № 996 «О мерах по обеспечению выполнения… … Википедия
Восточный (космодром) — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли. У этого термина существуют и другие значения, см. Восточный … Википедия
Космический ракетный комплекс "Ангара" — Космический ракетный комплекс (КРК) Ангара новое поколение ракет носителей модульного типа, разрабатываемых на основе двух универсальных ракетных модулей с кислородно керосиновыми двигателями: УРМ 1 и УРМ 2. Головным разработчиком и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Энергия-Буран (космическая программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Буран (значения). Энергия Буран космическая программа советской многоразовой транспортной космической системы (МТКС). Одна из двух реализованных в мире систем МТКС, программа была… … Википедия
Космодром Байконур — Карта с указанием местоположения космодрома Байконур в Казахстане Координаты … Википедия
МТКК «Буран» — Образец Бурана ОК ГЛИ (БТС 002) для тестирования в атмосфере. Авиа космический салон МАКС, 1999. Буран после посадки на аэродроме «Юбилейный», Байконур, 15 ноября 1988 «Буран» советский многоразовый транспортный космический корабль, созданный в… … Википедия
ОК-ГЛИ — Образец Бурана ОК ГЛИ (БТС 002) для тестирования в атмосфере. Авиа космический салон МАКС, 1999. Буран после посадки на аэродроме «Юбилейный», Байконур, 15 ноября 1988 «Буран» советский многоразовый транспортный космический корабль, созданный в… … Википедия
Программа «Буран» — Образец Бурана ОК ГЛИ (БТС 002) для тестирования в атмосфере. Авиа космический салон МАКС, 1999 … Википедия